近日，有媒体曝光了2011款长安志翔的谍照。从照片上看，新款车型的变化主要集中在外观方面，经过小改款的志翔整体感觉更显精致。

2011款志翔谍照

2011款志翔的前脸经过了重新设计，它的进气格栅由以前的蜂窝网状变为更显精致的镀铬格栅，中央的镀铬条与长安的品牌徽标形成一个“T”型。如果你注意过广州车展中展出的长安两厢CX30车型，便会发现它们的前脸设计完全相同，新款车型的前灯、下进气口以及前雾灯都未作修改。

2011款志翔谍照

2011款志翔的尾部也有较明显的变化，整体看来更加匀称，车尾的长安徽标尺寸明显缩小。此前位于保险杠下部的牌照架上移到了尾部中央，而且在牌照架顶端还增加了镀铬条装饰，这样的设计使尾部看起来不再那样突兀，两侧的尾灯也做了一些改变。新车尾灯采用了红白相间的配色，而白色部分为环状设计，更显时尚。另外，车尾的底部增加了黑色护板，并在护板上集成了后雾灯及倒车灯。

现款志翔内饰，2011款车型暂无内饰变化的消息

动力方面，现款志翔搭载的是1.6L和2.0L两种排量的发动机，1.6L车型拥有71千瓦的最大功率，最大扭矩为140/3500-4000（N·m/rpm）；2.0L车型拥有112千瓦的最大功率，最大扭矩为192/4000-4500（N·m/rpm）。传动方面，除了5速手动变速箱外，2.0L车型中还搭配了4速自动变速箱。未来的2011款志翔或将延续现有的动力系统，但是否会将动力进行重新调教暂无相关消息。