新御翔在轮毂方面分别提供了15寸和16寸两种尺寸。16寸铝合金轮毂设计充满了运动风格。

新御翔采用了大气车身配合刚性折线，凸显整车沉稳的风格，菱形前组合大灯与立体式进气格栅浑然一体，彰显时尚之感。

现代新御翔的内饰经过了重新设计，更加贴近中国人的审美。新御翔的中控面板采用了一体式设计，将仪表台与变速器档把连成一体，从而取代了老款车型的分体式错层布局。此外，前排双安全气囊、前排侧安全气囊、侧安全气帘以电加热座椅等配置依然出现在新御翔身上。

在动力方面，新御翔搭载了全新一代2.0与2.4排量的CVVT发动机。新一代发动机进气门与排气门均可自动调节，较老款车型只有排气门可调接的引擎更加节油。

虽然新御翔的外观、内饰与动力系统有了本质的改变，但是其车身尺寸参数以及底盘设计均与老款车型如出一辙，换句话说新御翔应该算是一款改款车型。至于新御翔能否重振北现旗舰车型的销量，还有待其上市后市场的检验。